高桥坐地铁几站？
答主也是去年才来到东京，在东京大学文科一类学习（与东大理工科相比，文科生真的幸福很多）。虽然对东大比较熟悉，但其他学校也大概了解一点情况 ，因此对这个问题还是有一点了解的。
先说结论，对于中国留学生来说，想要在日本考修士，最稳妥的方法就是在国内先申请研究生、再参加修士入学考试并得到录取。因为日本大学的修士入学考试一般都不允许海外直申。
为了便于理解，举一个具体学校的例子： 东大的修士考试分为两次：第一次是书类审查和面试(个别学科有笔试)；第二次是复试+志望理由的口试。其中，书类审查就包含了本科的成绩单、毕业论文摘要、研究计划书等等。如果能在研究生阶段把这些材料准备好并优化，那么正式考试的时候就会轻松很多。
以上只是对于报考研究生和报考修士的大致流程的介绍。如果题主想深入了解一下，可以查看我在知乎其他的相关回答。