北京地铁几号地铁？
2017年之前，没有“北京地铁几号线”的说法，只有“地铁几号线”，或简称“地铁几”。2017年之后，为了和北京轨道交通新开通的线路进行区分，用“北京地铁”来指代现有的、已建成运营的线路，而把尚未建成的线路称为“地铁”，如“北京地铁1234线”和“地铁1234线”（在建）的区别就是这个意思。
另外需要说明的是，由于北京的地理环境限制，绝大多数的地铁线路都是地下隧道，因此从交通规划的角度讲，把“京张铁路”叫成“北京地铁16号线”也没错，只不过很多人可能不理解而已。所以这里的“地铁几”其实也可以这样称呼。 至于为什么这么做……原因很简单嘛！因为“地铁”这个词已经具有了浓厚的商业气息，而“北京地铁”则还保留了很多公共交通的属性。
举个例子，假设以后北京把“京张铁路”以PPP的模式交给某家民营资本去运营，那么这家公司肯定不希望自己的项目被叫做“地铁16号线”，而希望被称为“北京地铁16号线”。 同样，如果将来某一天，北京想对现有线网进行调整，将两条平行运行的地铁线路合二为一，降低乘客乘车时间、提高出行效率的时候，也不可能直接改变现有的路牌指示，直接把一条线路分成两段，分别叫两个名字吧！那这样乘客不是更懵了吗？！这种情况也适合“北京地铁几号线”的说法。